My Birthday

HARUNA★

It's a personal affair but, today was my birthday.

I've turned 24.

Time passes by fast, huh.

At today's ZUSHI FES venue and also during a live, I was congratulated by many people.
It made me very happy♪

Member-chan. Staff-sama. Fan-chan

Thank you always!

This year will also run swiftly!!
Take care of me after this too, okay!
「From 7/20(Friday)~ 8/31(Friday)
SCANDAL SHOP in Harajuku will be open!!」

☆In commemoration of its opening,
「SCANDAL SHOP Blog」 has been established!

2012-08-10 23:51:51

Credit to Ono Sasazaki & jigoku79 at SH for translate.

Lately

HARUNA★

My favorite.



Feathery sandal-chan.
From here we're heading to Okinawa.
My first time going to Okinawa.

It's buildingーー((((；ﾟДﾟ)))))))

「From 7/20(Fri.)～8/31(Fri.)
SCANDAL SHOP in Harajuku will be open!!」

☆In commemoration of its opening,
「SCANDAL SHOP Blog」 has been established!

2012-08-04 13:53:00

Credit to thoseguiltyeyes at SH for translate.

Yeah-

HARUNA★

It's summer isn't it.

July also ends today.

Finally we enter August, my season! Haha..

The other day, when we appeared on HIGHER GROUND in Fukuoka

there were chilled tomatoes from catering!

For this season, of course it's tomatoes!

And cucumbers!

Eating them with salt is the best!

Kuuuu ー(=´∀｀)人(´∀｀=)

This summer there are lots of shows still to come so, everyone let's meet often ★

Well, tomorrow we're back to recording again

While thinking of song lyrics.....

I'm looking forward to it!

Later ( ´ ▽ ` )ﾉ

「From 7/20(Fri.)～8/31(Fri.)

SCANDAL SHOP in Harajuku is now open!!」

☆In commemoration of its opening,

「SCANDAL SHOP Blog」 has been established! 

2012-07-31 22:32:25

Credit to macdyne73 at SH for translate.

Kahlua

HARUNA★

Lately we've been recording every dayー!

We're finishing many songs daily.

This album is quite voluminous.

Excitedly look forward to it, okay＼(^o^)／

Ah, from the 20th, SCANDAL SHOP in Harajuku has openedー.

It seems like the members have also gone and visited‥

I too might suddenly visit‥so everyone, please bump into and talk to me.

Today, since we finished a little early, I went to a cafe with a friend.

Lately, you knowー, I haven't drunk much alcohol, but‥

Today I soaked in Kahlua milk.

I'll probably have good dreams.

We're recording tomorrow tooー!

Later!

「From 7/20(Fri.) SCANDAL SHOP in Harajuku will OPEN!!」

☆In commemoration of its opening, 「SCANDAL SHOP Blog」 has been established!

→ http://s.ameblo.jp/scashop

2012-07-24 00:48:06

Credit to thoseguiltyeyes at SH for translate.

Morning-Chaーnn

HARUNA★

We've come to Fukuokaー.

We've been on a KBC show since morningー

Now we're on stand byー

(´･_･`)

Yeah.



Ah that's right, the other day's answer!
I've got black hairー!
I missed itー!
While I was at it, I also added extensionsー!
I missed my long hairー!
Alright, I'll do my best today tooー.

2012-07-04 08:55:00

Credit to Ono Sasazaki at SH for translate.

Ehhh

HARUNA★

We've been shooting all day today but...

I can't tell you about any of it.

So, I'm sorry. Yeah.

Which is why,

You won't see much from this picture.

Eh, but something looks different, right?

Now then, can you spot it? 

2012-06-30 20:25:31

Credit to ganstream1 at SH for translate.

Cute

HARUNA★

It looks like the Bertie Bott's Every Flavor Beans in Harry Potter!

I like sweets from overseas because they're cute.

2012-06-28 11:39:29


Credit to thoseguiltyeyes of SH for translate.

Wahaha

HARUNA★

Everyoneーっ, we've successfully finished our tourーっ!

Everyone who participated in this tour, and everyone who helped out, thank you very muchーっ!

It was so much fun. We felt a lot of love.

As I thought, I love music!

Yepーっ, my happiness♪

Then, there's been no time to rest and I've been going all over the place‥

Today I had a photo shoot for KERAーっ＼(^o^)／

Since it'll have our usual serialization plus a fashion page I'll be published in a bit

‥Check out next month's KERA.

Well, lately I've been addicted to using emoticons as a farewell.

When I'm happy and also when I'm sad, I use this.

Bye(´･_･`)

2012-06-21 23:20:25 

Credit to thoseguiltyeyes at SH for translate.