Upupu.

Timo

Everyone who came to 7!!'s Upupu na Hi～Daru-san, Menso～re!!～, thank you very much!

It was postponed due to the typhoon, but I'm glad we were able to do it

Everyone who couldn't come, we're sorry

We'll come again, okay(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀) 

Our first live in Okinawa felt good

We really felt welcome

With generally most people there being ones we just met, we were excited about unique Okinawa

It was funー!

7!!, thank you for calling us out!

Actually, it was my third time this year going to Okinawa, which I love

And without fail

It rainedˉ̡̭̅ ૅ˘็ੋ͈◡ुً☬ཻैั້͈ ˄̻ ̊

「From 7/20(Fri.)～8/31(Fri.)

SCANDAL SHOP in Harajuku will be open!!」

☆In commemoration of its opening,

「SCANDAL SHOP Blog」 has been established!

2012-08-08 10:57:22 

Credit to thoseguiltyeyes at SH for translate.